Prevod od "to je otázka" do Srpski


Kako koristiti "to je otázka" u rečenicama:

To je otázka za milión dolarů.
To je pitanje za milion dolara.
To je otázka pro našeho jasnovideckého filozofa.
To je ono što je zbunilo psihièkom filozofu.
To je otázka, nebo konstatování, Ducku?
Je li to pitanje ili izjava, Duck?
To je otázka daní, ve všem ostatním jsem levičák.
To je samo po pitanju poreza. Po svemu drugom sam u lijevièar.
A to je otázka, kterou si musíš zodpověděd sám.
To je pitanje koje moraš pitati sebe.
To je otázka, která trápí běžné lidi stejně jako filozofy.
Sporno pitanje koje je povezivalo obiènog èovjeka i filozofe.
To je otázka na Nikki Heat nebo na detektiva Beckettovou?
To je pitanje Nikki Heat ili detektivke Becket?
To je otázka za všechny peníze.
То је питање за 64.000 долара.
To je otázka za milion dolarů.
To je pitanje za Milijun dolara.
To je otázka, na kterou chci já, všichni mí přátelé a dvě tvoje náhradnice, odpověď.
Pa, to se ja i svi moji prijatelji i dve moje kasnije devojke pitamo.
To je otázka, kterou nám může zodpovědět pouze September, stejně jako jestli je zodpovědný za návrat Petera Bishopa.
Нa тo ћe Сeптeмбaр oдгoвoрити, тe je ли крив зa пoврaтaк Питeрa.
Inspektore, to je otázka národní bezpečnosti.
Inspektore, ovo je sada stvar nacionalne bezbednosti.
To je otázka, nebo se mě jen snažíte nasrat?
Je li to bilo pitanje ili samo hoæeš da me naljutiš?
To je otázka opravdu nejtěžší, madam.
To je mnogo teško pitanje, madame.
To je otázka, která trápí i mě.
To je pitanje koje i mene muèi.
To je otázka za 64$ miliónů dolarů.
To je pitanje od 64 miliona dolara.
Jen si myslím, to je otázka pro svého manžela.
Mislim da je to pitanje za tvog supruga.
To je otázka na tvýho synka, ne?
To je pitanje za tvog sina, zar ne?
Vzhledem k hodnotě heroinu, řekla bych, že to je otázka za půl miliónu.
S obzirom na vrijednost ulica od heroina, rekao bih da je $ 1/2000000 pitanje.
To je otázka amatéra, agentko Taylorová.
To je drugorazredno pitanje, ag. Tejlor.
No, kapitáne, myslím, že to je otázka pro asi 18 míst mého těla.
Dobro, kapetan, osećam da je pitanje oko 18 različitim delovima mog tela.
To je otázka, kterou jsem se naučil sám sobě neklást před mnoha staletími.
Nauèio sam da prestanem da sebi postavljam to pitanje, pre mnogo vekova.
To je otázka života a smrti.
To sranje je igra života i smrti.
To je otázka na vás, Fabiane Christensene.
To pitanje postavljam tebi, Fabiane Kristensene.
To je otázka svobody proti kontrole.
To je pitanje slobode naspram kontrole.
A to je otázka, díky níž můžeme pokročit kupředu.
To je pitanje sa kojim možemo da napredujemo.
A znovu, to je otázka, kterou můžeme zodpovědět.
I opet, to je pitanje na koje možemo da odgovorimo.
To je otázka za milión dolarů, že?
To je pitanje zlata vredno, zar ne?
To je otázka, kterou se zabývám pohledem ze svojí velmi odlišné perspektivy.
To je pitanje sa kojim se borim, gledano iz moje veoma drugačije perspektive.
To je otázka. A nyní, co myslíme tím "být krásným?"
To je pitanje. Sada, da, šta mi smatramo lepim?
S úsměvem říká, že to je otázka, na kterou se ptá každý - a pro ni zní: "Proč riskujete ztrátu života?"
Kaže, uz osmeh, da je to pitanje koje svako postavlja - kako to ona kaže: "Zašto rizikuješ da ne postojiš?"
Ani jedna ze špičkových firem, se kterými jsem pracovala, si však nemyslí, že to je otázka technologií. Protože ochota vzájemně si pomáhat vyrůstá z toho, že se lidé poznávají.
Ali nijedna kompanija za visoku tehnologiju sa kojom sam radila ne smatra ni za sekund da je ovo tehnološki problem, jer predusretljivost pokreću međusobna poznanstva.
Will Potter: Myslím, že to je otázka číslo jedna, kterou dostávám napříč celou svou prací a krátká odpověď zní, že lidé to nevědí.
Vil Poter: To je najčešće postavljano pitanje kroz moj celokupan rad, a kratak odgovor je da ljudi ne znaju.
To je otázka, na kterou si přeji znát odpověď už od dětství, a mám podezření, že 80 procent publika tady přemýšlelo o tomtéž a také chtělo znát odpověď.
Odgovor na ovo pitanje sam želeo da znam od svog ranog detinjstva, i pretpostavljam da 80% ovog auditorijuma je pomislilo isto to i takođe je želelo da zna odgovor.
A to je otázka, kterou bych vám chtěl položit.
То је питање које желим да вам поставим.
A nikdo neví, jak toto slučování probíhá, a to je otázka, kterou si pokládáme v Projektu Prakaš.
Niko ne zna kako se odvija ova integracija, a to je pitanje koje postavljamo u projektu Prakaš.
0.80559492111206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?